Корона

Джонатан Прайс

Jonathan Pryce

Принц Филипп, Герцог Эдинбургский

Prince Philip, Duke of Edinburgh

Имелда Стонтон

Imelda Staunton

Королева Елизавета II

Queen Elizabeth II

Доминик Уэст

Dominic West

Принц Чарльз

Prince Charles

Клаудия Харрисон

Claudia Harrison

Принцесса Анна

Princess Anne

Лесли Мэнвилл

Lesley Manville

Принцесса Маргарет

Princess Margaret

Марсия Уоррен

Marcia Warren

Королева-Мать Елизавета

Queen Elizabeth The Queen Mother

Себастьян Блант

Sebastian Blunt

Принц Эдвард

Prince Edward

Элизабет Дебики

Elizabeth Debicki

Принцесса Диана

Princess Diana

Джеймс Мюррэй

James Murray

Принц Эндрю

Prince Andrew

Бен Ллойд-Хьюз

Ben Lloyd-Hughes

Марк Болланд

Mark Bolland

Салим Дау

Salim Daw

Мохаммед Аль-Файед

Mohamed Al Fayed

Кхалид Абдалла

Khalid Abdalla

Доди Файед

Dodi Fayed

Джейми Паркер

Jamie Parker

Робин Джанврин

Robin Janvrin

Руфус Кампа

Rufus Kampa

Юный принц Уильям

Young Prince William

Тео Фрейзер Стил

Theo Fraser Steele

Тимоти Лоуренс

Timothy Laurence

Ли Отвэй

Lee Otway

Кез Вингфилд

Kez Wingfield

Эд МакВей

Ed McVey

Принц Уильям

Prince William

Берти Карвел

Bertie Carvel

Тони Блэр

Tony Blair

Лютер Форд

Luther Ford

Принц Гарри

Prince Harry

Оливия Уильямс

Olivia Williams

Камилла Паркер-Боулз

Camilla Parker Bowles

Лили Кинг

Lily King

Принцесса Евгения

Princess Eugenie

Лидия Леонард

Lydia Leonard

Шери Блэр

Cherie Blair

Флин Эдвардс

Fflyn Edwards

Юный принц Гарри

Young Prince Harry

Гарри Антон

Harry Anton

Тревор Рис-Джонс

Trevor Rees-Jones

Кристи Ланг

Kirsty Lang

Закадровый голос

Newsreader - Voiceover

Эндрю Хавилл

Andrew Havill

Роберт Феллоуз

Robert Fellowes

Джек Каннингэм-Натталл

Jack Cunningham-Nuttall

Фергюс Бойд

Fergus Boyd

Мег Беллами

Meg Bellamy

Кейт Миддлтон

Kate Middleton

Исаак Раус

Isaac Rouse

Олли Чедвик-Хили

Ollie Chadwyck-Healey

Амира Хазалла

Amira Ghazalla

Сальма, секретарь Мохаммеда

Salma, Mohamed's Secretary

Джеймс Андерсон

James Anderson

Полисмен

Policeman

Antoni Jaume

Antoni Jaume

Фотограф

Photographer

Виола Преттеджон

Viola Prettejohn

Юная принцесса Елизавета

Young Princess Elizabeth

Semo Salha

Semo Salha

Салах Файед

Salah Fayed

Йоанн Бланк

Yoann Blanc

Анри Поль

Henri Paul

Фред Леду

Fred Ledoux

Тьерри Роше

Thierry Rocher

Кристина Коул

Christina Cole

Интервьюер

Interviewer

Пол Горостиди

Paul Gorostidi

Филипп Дорно

Philippe Dourneau

Тристан Геммилл

Tristan Gemmill

Доктор Ричард Томпсон

Dr. Richard Thompson

Адам Дэмерелл

Adam Damerell

Аластер Кэмпбелл

Alastair Campbell

Шарлотта Мелиа

Charlotte Melia

Анжи Хантер

Anji Hunter

Ив Бест

Eve Best

Кэрол Миддлтон

Carole Middleton

Блейк Ритсон

Blake Ritson

Эндрю Гэйли

Andrew Gailey

Тим Даттон

Tim Dutton

Майкл Миддлтон

Michael Middleton

Алекс Блейк

Alex Blake

Стивен Лэмпорт

Stephen Lamport

Ханна Альстрём

Hanna Alström

Хейни Ватхен

Heini Wathén

Чарльз Бивен

Charles Beaven

Чарли Нельсон

Charlie Nelson

Филипп Сполл

Philippe Spall

Выгульщик собак

Parisian Dog Walker

Ellie Shove

Ellie Shove

Подруга Кейт — Имоджен

Kate's Friend - Imogen

Адам Бест

Adam Best

Журналист Ник

Journalist Nick

Дэниэл Берт

Daniel Burt

Джеймс Миддлтон

James Middleton

Джэми Бохэн

Jamie Baughan

Журналист Гордон

Journalist Gordon

Матильда Броадбридж

Matilda Broadbridge

Пиппа Миддлтон

Pippa Middleton

Мухаммад Камел

Mohammed Kamel

Али Файед

Ali Fayed

Оли Грин

Oli Green

Финчи

Finchey

Мартин Тернер

Martin Turner

Лорд-камергер

Lord Chamberlain

Лорен Костер

Lauren Koster

Подруга Кейт — Хэтти

Kate's Friend - Hattie

Джон Гловер

Jon Glover

Преподаватель - Барлоу

Lecturer - Barlow

Софи Карл

Sophie Karl

Сторонница Блэра

Blairite

Элла Брайт

Ella Bright

Юная Кейт Миддлтон

Young Kate Middleton

Ласко Аткинс

Lasco Atkins

Пешеход

Dream Pedestrian

Paul Scarto

Paul Scarto

Пианист

Tribute Band Pianist

Джозеф Эллиотт

Joseph Elliott

Учитель

Eton Teacher

Криспин Леттс

Crispin Letts

Эксперт-криминалист

Crowthorne Forensics Expert

Kirsty Young

Kirsty Young

Radio Newsreader

Radio Newsreader

Стюарт Александр

Stewart Alexander

Профессор космического центра

Space Centre Professor

Томми Роджер

Tommy Rodger

Хьюго

Hugo - Party Guest

Джон МакКей

John Mackay

Библиотекарь

St. Andrews Librarian

Сиа Аллан

Cia Allan

Преподаватель истории

Modern History Lecturer

Онор Суинтон-Бирн

Honor Swinton Byrne

Лола Эрдейл-Кавендиш-Кинкейд

Lola Airdale-Cavendish-Kincaid

Джэйми Кенна

Jamie Kenna

Швейцар

Doorman

Сара Хаземи

Sara Hazemi

Официантка

Waitress

Стюарт Миллиган

Stuart Milligan

Хардинг Лоуренс

Harding Lawrence

Adam Boulton

Adam Boulton

Закадровый голос

Newsreader - Voiceover

Кристофер Стэйнс

Christopher Staines

Страж лебедей

Warden of the Swans

Бэрри МакКарти

Barry McCarthy

Хранитель посуды

Yeoman of the Glass and China

Имоджен Стаббс

Imogen Stubbs

Энн Теннант

Anne Tennant

Патрик Бриджман

Patrick Bridgman

Гид по песками

Queen's Guide to the Sands

Йон Арне Арнсет

Jon Arne Arnseth

Компьютерный эксперт

Crowthorne Computer Expert

Simon Varney

Simon Varney

Бармен

The Ritz Bartender

Джонатан Хайд

Jonathan Hyde

Герцог Норфолкский

Duke of Norfolk

Теренс Винсент

Terence Vincent

Лорд-мэр

Lord Mayor

Лиз Кеттл

Liz Kettle

Репетитор – Джоселин Купер

Tutor - Jocelyn Cooper

Евгения Карузо

Eugenia Caruso

Преподаватель - Кристина Росси

Tutor - Cristina Rossi

Эмма Лэйрд Крэйг

Emma Laird Craig

Сара Фергюсон

Sarah Ferguson

Люси Карлсон

Lucy Carlson

Королевская камеристка

Queen's Dresser

Oliver Crocker

Oliver Crocker

RAF Official

RAF Official

Ясмин Миден

Yasmine Meaden

Оливия Блисдейл

Olivia Bleasdale

Оливия Колман

Olivia Colman

Королева Елизавета II

Queen Elizabeth II

Юйюй Ли

Yuyu Lee

Друг Кейт — Николас

Kate's Friend - Nicholas

Dimitri Jeannest

Dimitri Jeannest

Французский врач

French Doctor

Филип Камбас

Philip Cumbus

Чарльз Спенсер

Charles Spencer

Лорен-Чарльз Лукас

Laurent C. Lucas

Жак Ширак

Jacques Chirac

Джастин Митчелл

Justine Mitchell

Сара Маккоркодейл

Sarah McCorquodale

Берт Сеймур

Bert Seymour

Том Паркер-Боулз

Tom Parker Bowles

Джина Бек

Gina Beck

Хелен Эспри - личный секретарь

Helen Asprey - Private Secretary

Энн МакКензи

Annie McKenzie

Французская медсестра

French Nurse

Аннетт Флинн

Annette Flynn

Джейн Феллоуз

Jane Fellowes

Даррен Хилл

Darren Hill

Дэйв Дуглас

DCS Dave Douglas

Ив Жан

Yves Jean

Больничный капеллан

Hospital Chaplain

Эндрю Льюис

Andrew Lewis

Каноник Джон Овенден

Canon Ovenden

Том Хиггинс

Tom Higgins

Комментатор модных показов

Fashion Show Commenter

Найджел Финнисси

Nigel Finnissy

Дипломат

Diplomat

Эрик Колвин

Eric Colvin

Майкл Джей

Michael Jay

Eric James Gravolin

Eric James Gravolin

Офицер высшего класса

Upper-Class Officer

Ира Мандела Шиван

Ira Mandela Siobhan

Американский солдат

American GI

Брайан Янсен

Brian Yansen

Эксперт по автокатастрофам

Crowthorne Car Crash Expert

Маири-Клэр Маклин

Mairi-Clare MacLean

Телефонистка

Balmoral Operator

Джулиан Ферро

Julian Ferro

Альберто Репосси

Alberto Repossi

Леа Перкинс

Leah Perkins

Сара Чатто

Sarah Chatto

Мишель Андраде

Michelle Andrade

Бьянка, горничная

Bianca, Jonikal Maid

Бо Гадсдон

Beau Gadsdon

Юная принцесса Маргарет

Young Princess Margaret

Энтони Калф

Anthony Calf

Королевский фотограф

Royal Photographer

Кейт Кук

Kate Cook

Сьюзи Орбах

Susie Orbach

Рут Хоррокс

Ruth Horrocks

Работница в Балморал

Balmoral Staff

Джеймс Олдред

James Aldred

Официант

Ritz Waiter

Оскар Лесаж

Oscar Lesage

Гай Пелли

Guy Pelly

Нэйтан Холл

Nathan Hall

Аккордеонист

VE Day - Accordion Player

Сандра Хейл

Sandra Hale

Рита Роджерс

Rita Rogers

Бен Ламберт

Ben Lambert

Бен Мёррелл

Ben Murrell

Лоркан Кранич

Lorcan Cranitch

Комиссар Джон Стивенс

Commissioner Stevens

Клэйр Эштон

Claire Ashton

Мать в Истборне

Mother in Eastbourne

Эмили Теббатт

Emily Tebbutt

Принцесса Голландии

Princess of Holland

Лорн МакДугалл

Lorne MacDougall

Волынщик суверена

Piper to the Sovereign

Пол Бестерман

Paul Besterman

Лакей с корги

Footman with Corgis

Даррен Свифт

Darren Swift

Кен Резерфорд

Ken Rutherford

Кирстин Мюррэй

Kirstin Murray

Эдит Мьюр

Edith Muir

Клер Фой

Claire Foy

Королева Елизавета II

Queen Elizabeth II

Джошуа Уэйд-Скривен

Joshua Wade-Scriven

Басист

Tribute Band Bass Player

Форбс Массон

Forbes Masson

Дункан Мьюр

Duncan Muir

Энцо Чиленти

Enzo Cilenti

Марио Брэнна

Mario Brenna

Полли Фрейм

Polly Frame

Салли Морган

Sally Morgan

Элизабет Хопли

Lizzie Hopley

Анжела Келли - костюмер Королевы

Angela Kelly - Queen's Dresser

Джеймс Пэйтон

James Payton

Преподаватель географии

Geography Lecturer

Яна Куилес

Jana Quiles

Жасмин Файед

Jasmine Fayed

Алекс Шад

Alex Shad

Барабанщик

Tribute Band Drummer

Kian Noam Omurca

Kian Noam Omurca

Карим Файед

Karim Fayed

Ирен Барберо

Irene Barbero

Камилла Файед

Camilla Fayed

Rai Masiques

Rai Masiques

Омар Файед

Omar Fayed

Джулиан Уэдэм

Julian Wadham

Дэвид Стэнклифф

David Stancliffe

Пол Тинто

Paul Tinto

Волынщик суверена

Piper to the Sovereign

Ричард Эванс

Richard Evans

Гитарист

Tribute Band Guitarist

Томас Найт

Thomas Knights

Помощник фотографа

Photographer's Assistant

Ричард Хип

Richard Heap

Архиепископ Уильямс

Archbishop Williams

Ребекка Форсайт

Rebecca Forsyth

Служанка

Maid

Кристоф Гибе

Christophe Guybet

Жан-Пьер Шевенман

Jean-Pierre Chevènement

Даррен Синден

Darren Sinden

Гостья на свадьбе

Wedding Guest

Клементина Блейк

Clementine Blake

Лора Паркер-Боулз

Laura Parker Bowles

Сноу Уайт Трэш

Snow White Trash

Саксофонист

Saxophonist

Рене Коста

Rene Costa

Албанский беженец

Albanian refugee

Джулия Мессина

Julia Messina

Анджела Репосси

Angela Repossi

Теа Балик

Thea Balich

Служанка Маргарет

Margaret's Maid

Эмма Стэнсфилд

Emma Stansfield

Горничная

Kensington Palace Maid

Джо Эдгар

Joe Edgar

Юный Порчи

Young Porchey

Paul Mushumani

Paul Mushumani

Журналист

Journalist

Хеймиш Риддл

Hamish Riddle

Юный Питер Таунсенд

Young Peter Townsend

Рутвиг Ваид

Rutvig Vaid

Исламский скорбящий

Islamic Mourner

Энди М Миллиган

Andy M Milligan

Британский солдат

British Soldier

Джеймс Мэттисон

James Matheson

Прохожий

Passerby

Дэниэл Костильо

Daniel Costello

Нед Райан

Ned Ryan

Эмилия Карлссон

Emilia Karlsson

Медсестра

Nurse

Тим Бентинк

Tim Bentinck

Порчи

Porchey

Эмма Хиндл

Emma Hindle

Горничная

Balmoral Maid

Частити Белт

Chastity Belt

Певец

Ping Sink Singer

Теа Бейлевельд

Thea Beyleveld

Логопед

Speech Therapist

Mo Benyahia

Mo Benyahia

Mosque Attendee

Mosque Attendee

Ивэн Блэк

Ewan Black

Телефонистка

Balmoral Operator

Пьер Бергман

Pierre Bergman

Рассказчик

Ritz story teller

Мария Барр

Maria Barr

Парикмахер принцессы Маргарет

Princess Margaret's Hairdresser

Michael Southgate

Michael Southgate

Социоог

Edinburgh Pollster

Эд Сайер

Ed Sayer

Придворный офицер

Equerry

Ричард Райкрофт

Richard Rycroft

Архиепископ Кэри

Archbishop Carey

Томас Нельстроп

Thomas Nelstrop

Джонатан Пауэлл

Jonathan Powell

Эрин Ричардс

Erin Richards

Келли Фишер

Kelly Fisher